Editura Academiei Române, în conformitate cu Legea 539/2001 şi Hotărârea de guvern nr. 79/2003, poate realiza venituri extrabugetare din prestarea unor servicii şi activităţi de editare, tipărire, difuzare de publicaţii, precum şi din activităţi specifice, plătite pe bază de deviz negociat cu benefiaciarul extern, după cum urmează:
Editare şi tipărire de cărţi, publicaţii periodice, lucrări şi materiale de specialitate şi de interes general, în limba română şi în limbi străine, cu parteneri autohtoni şi străin, avizate de secţiile de specialitate ale Academiei Române
Prestări servicii pentru diverşi beneficiari, constând din operaţii şi faze editoriale: redactare, recenzie ştiinţifică, documentare tematică, tehnoredactare, corecturi, culegere şi prelucrare computerizată
Elaborarea de studii, proiecte şi cercetări documentare sau tematice pentru realizarea de produse informatice, produse multimedia, baze de termeni ştiinţifici şi diverse produse editoriale, servicii de consultanţă şi asistenţă de specialitate
Organizarea de prezentări şi expoziţii de cărţi şi publicaţii, mese rotunde, simpozioane, seminarii şi alte manifestări cultural-ştiinţifice
