Noua ediție continuă concepția tradițională – de structură și conținut – a seriei precedente a Dicţionarului limbii române (1965–2010) și își propune să aducă la zi analiza lexicografică (inclusiv evaluarea etimologică) a lexicului și a frazeologiei limbii române din prima jumătate a secolului al XVI lea până în prezent.
